مصدر کلمه ایست که معنی انجام عملی را به صورت آزاد و کلی بیان می کند و وابسته به هیچکدام از زمان ها نیست.از همین مصدر است که افعال را در زمانهای حال - گذشته و آینده  بکار می بریم. در حقیقت می توان گفت که مصدر ریشه فعل یا مادر افعال است.علامت مصدر در زبان فارسی (ت-ن) و (د-ن) می باشد.مانند:رفتن ، آمدن، نوشیدن، خوردن.همانطوریکه در زبان فارسی خود کلمه مصدر (مثل نوشتن ) را در جمله بکار نمی بریم در زبان انگلیسی نیز خود کلمه مصدر یعنی فعل و حرف اضافه to بکار برده نمی شود ، مگر بعد از بعضی از افعال خاص که فقط بعد از آنها از مصدر استفاده می شود.

مثال :           I like to drink some cold water    دلم می خواهد مقداری آب خنک بنوشم

توجه: اگر فعل like بصورت یک مفهوم کلی و عمومی بکار رود بعد از آن بایستی از اسم مصدر استفاده شود.

مثال:       I don,t like smoking cigarette   من سیگار کشیدن را دوست ندارم

کاربرد مصدر زبان انگلیسی:

1. بعد از افعال زیرمصدر بکار می رود:

قول دادن  promise
فراموش کردن forget  
خواستن want  
دوست داشتن like
سوگند خوردن swear
موافقت کردن agree
امتناع کردن refuse
قصور کردن fail
امیدواربودن hope
درنگ کردن - تأمل کردن hesitate
دوست داشتن would like
یادگرفتن - آموختن learn
تصمیم داشتن decide
تصمیم گرفتن make a decision
قصد داشتن plan
تصمیم گرفتن determine
به عهده گرفتن under take
به نظر رسیدن seem
اداره کردن- سازمان دادن manage
سعی کردن try
کوشش کردن attempt
توقع و انتظار داشتن expect
ترسیدن ( از انجام کاری) be afraid
آرزو کردن - آرزو داشتن wish
   

2.بعد از افعال زیر ابتدا مفعول و سپس از مصدر استفاده می گردد:

 

دستوردادن order
انتظار و توقع داشتن expect
گفتن tell
خواهش کردن ask
خواستن want
نصیحت کردن advise
اغواکردن- وسوسه کردن tempt
غدغن کردن forbid
آموختن- یاددادن teach
اجازه دادن allow
ترغیب کردن persuade
سفارش کردن -پیشنهادکردن recommend
خواهش و تمناکردن beg
فرمان و دستوردادن command

مثال:

I want you to listen to him   از شما می خواهم که به حرف او گوش دهید

He asked me to come here   او از من خواهش کرد که به اینجا بیایم

I allowed him to go with you   من به او اجازه دادم که با شما برود

He persuaded me to fight with Ahmad   

او مرا ترغیب کرد که با احمد نزاع  کنم

نکته : بعد از افعال فوق همانگونه که میتوان از مصدر استفاده کرد،از مصدر منفی نیز استفاده می شود.

مثال:

I want u not to listen to him    از تو می خواهم که به حرف او گوش نکنی

He asked me not to come here    او از من خواهش کرد اینجا نیایم

3.بعد از صفات از مصدر استفاده می شود.

مثال:

I am glad to see you               از دیدن تو خوشحالم

Is it possible to meet him؟       آیا ملاقات با او امکان دارد؟

4.بعد از کلمات where-what-which-whom-when اگر فعل بکار رود،حتماً بصورت مصدر است.

مثال:

When I got there,I didn,t know what to do

وقتی به آنجا رسیدم ، نمی دانستم چه کار کنم

I don,t know where to go            نمی دانم کجا بروم

5.بعد از کلمه how فعل همیشه به صورت مصدراست. مثال:

Do u know how to go there؟            آیا میدانید چطور باید به آنجا برویم؟

6.برای پاسخ ونشان دادن علت انجام کاری از مصدر استفاده می شود.

مثال:

Why did u go to England؟

I went to England to see my brother

7.بعد از قید زمان- قید مکان - قید حالت و it,s time از مصدر استفاده می گردد.

مثال:

1.He came last night to speak with my father

2.He went to England to see his brother

3.He opened the door slowly not to awake the baby

4.It,s time to go

8.بعد از کلمات the first- the second-the last  فعل بصورت مصدر است.

مثال:

He was the first to leave the meeting

اواولین فردی بود که جلسه را ترک کرد.

توجه : چنانچه بعد از کلمات فوق از اسم استفاده گردد جمله فوق و نمونه های مشابه به شرح زیر تغییر می کنند.

He was the first person that left the meeting



تاريخ : چهارشنبه 22 مرداد 1393 | 00:58 | نویسنده : cloner15 | ارسال نظر(0)
💬 نظرات کاربران
💬ثبت نام کاربران
💬ورود کاربران